听民乐 过新年

BBC英伦网 赵梦

(English Version)

悠扬的民乐，浓郁的年味，把伦敦泰晤士河畔的大年初三渲染得古香古色，又热闹非凡。一时间，我仿佛置身国内，回到儿时，听着民乐，打着灯笼过大年，领略管弦丝竹之悦耳，享受余音绕梁之美妙。

伦敦圣约翰音乐大厅（St. John’s Concert Hall）位于Smith Square，紧邻西敏寺（Westminster Abbey）和国会大厦（House of Parliament）。虎年初三晚，在BBC英伦网实习的我和Osman Ali有幸受邀在这里欣赏一场精彩绝伦的中国经典民乐新春音乐会。

放眼望去，各色皮肤的观众都翘首期待。我刚入座，坐在身边的一对头发花白的英国夫妇就微笑地对我说：“虎年大吉，我们一起过个中国年！”看来不只伦敦市长Boris Johnson称今年是“Lucky Tiger Year”，英国民众也在期待在老虎的雄威下，让2010年能够既“auspicious”又“prosperous”呢。

竹笛演奏家董秋明大师和来自上海音乐学院的朱晓萌女士告诉我，他们每一次在海外表演都很受感动。从开场的《梁祝》伊始，全场观众就陶醉在五位音乐大师的纯熟技巧和完美配合中。中国90年代上海“笛子三剑客”之一的董秋明大师一曲代表作《秦川抒怀》将西北的广袤情怀展现在世人面前。来自上海音乐学院的陈大灿教授用《二泉映月》带领我们回顾过去。

北派古筝独奏《渔舟唱晚》的舒缓轻扬，荡漾起夕阳映万顷之波；唐朝伊州名曲 《阳关三叠》的绵延悠长，道不尽手足间惜别之情 。《春江花月夜》下，江楼钟鼓声声， 熏风拂涟漪；《茉莉花》香飘散，《荫中鸟》鸣阵阵， 碧云映柳枝。

演奏曲目共17首，最后在《彩云追月》的琴瑟合奏中演奏会圆满结束，持续不断的掌声和欢呼响彻音乐大厅，感动着我，也感动着每一位在场的观众。

巴西作曲家Nicolaiewsky先生兴奋地告诉我，这是他第一次听现场版的中国音乐。现场观众反响热烈. 由于圣约翰音乐厅是演奏西方经典音乐的殿堂，一些西方音乐专业人士也前来捕捉灵感。来自巴西阿雷格里港（Porto Alegre, Brazil）的作曲家Nicolaiewsky先生兴奋地告诉我，这是他第一次听现场版的中国音乐。他深受震撼，决定选一首中国民乐给他合作的新电影配乐！我给他推荐了我从小一直喜爱练习的《春江花月夜》，希望他能体验夕阳箫鼓，和浔阳琵琶。

到场的华人面孔中，有不少和我一样，是中国留学生。同学们说，虽然今年不能回家过年，略有遗憾，但能在伦敦听到这样一场亲切熟悉，又如此高质量的民乐演奏，感到格外惊喜。今晚的演奏者，竹笛演奏家董秋明大师和来自上海音乐学院的朱晓萌女士告诉我，他们每一次在海外表演都很受感动，因为能看到西方对于我们民族音乐的了解和欣赏逐步加深。

今晚演奏会的主办者刘莉女士表示，她相信中国有丰富的文化和艺术形式可以和全世界分享，中西方文化交流促进彼此了解。她希望能够得到更多的支持，加以更广的宣传，把中国的民族音乐带领到世界上去，也让西方的理念渗透到中国音乐中来，让在英国的中西方观众以后每年都能享受到中国经典民乐的视听盛宴。

之前曾读到一篇文章，探讨的是中国民乐的国际化蔓延是“出路”还是 “迷路”？从今晚的壮观景象看来，前方倒是光明的很。欢呼，掌声，尖叫，鼓励着我们继续举办和推广这样的活动，让更多的世人听到中国的民乐，品味中国的文化，了解中国的历史，领略中国的古韵。